Warum nehmen wir uns das Recht,
andere niedriger zu achten als uns selbst?
Nur weil er anders aussieht,
anders spricht oder anders lebt?

Dennoch ist jeder in seiner Stadt
Bruder, Schwester, Vater, Mutter,
Freund oder Geliebter.
Dennoch ist jeder in jedem Land der Welt
ein Ausländer – außer in seiner Heimat.

Warum also hätten wir das Recht,
uns über andere zu erhegen,
nur weil wir gerade zu Hause sind?

Geh’ aus dem Haus, besuche deine Freunde
in ihren Häusern und erfreu’ dich
an ihrem Zuhause ebenso wie an deinem.